Leverage the bootspec `label` field in its intended way. The VERSION_ID
of the os-release in the stub now only contains the generation number
and the build time. This makes a correct PRETTY_NAME entirely dependent
on correct information in the bootspec `label` field.
Read the build time from generation symlinks in /nix/var/nix/profiles
instead of from the underlying derivation. The derivation build time
will always be a UNIX epoch of 0 because of the `nix-build` sandbox,
which is useless for identifying when a generation was created.