Read the build time from generation symlinks in /nix/var/nix/profiles
instead of from the underlying derivation. The derivation build time
will always be a UNIX epoch of 0 because of the `nix-build` sandbox,
which is useless for identifying when a generation was created.