We need to add `/build/crypto` and `/build/ssl` to the library search
path to handle the case where we pass `BORING_BSSL_SOURCE_PATH` when
building without enabling any fips features. Otherwise, non bazel
commits will not work because `/build/` itself will not contain any
crypto libraries to link with